The Old Bailey heard allegations that Rebekah Brooks and Piers Morgan exchanged banter at a dinner party about phone hacking.
American media lawyer Ambi Sitham said she overheard the conversation at a steak restaurant in 2003 where some 20 media professionals were celebrating Andy Coulson's birthday.
Speaking by videolink from the United States, Ms Sitham told the court that Brooks had asked Morgan if he had been "hacking into her phone again".
Brooks denies all of the charges against her. The trial continues.
More top news
The Conservatives have proposed a counter-extremism commission, while Labour would recruit more security and intelligence staff.
After a global IT crash caused chaos, BA says it aims to run a "near normal schedule" at Gatwick and the "majority of services" at Heathrow.
Georgina Callander's family said the government must "opens its eyes" in the wake of the attack.