The Old Bailey heard allegations that Rebekah Brooks and Piers Morgan exchanged banter at a dinner party about phone hacking.
American media lawyer Ambi Sitham said she overheard the conversation at a steak restaurant in 2003 where some 20 media professionals were celebrating Andy Coulson's birthday.
Speaking by videolink from the United States, Ms Sitham told the court that Brooks had asked Morgan if he had been "hacking into her phone again".
Brooks denies all of the charges against her. The trial continues.
More top news
UKIP's biggest donor, the Yorkshire multi-millionaire Paul Sykes, has told ITV Calendar he's not planning further donations to the party.
Consumer groups say the presence of campylobacter's in so much supermarket chicken should shame Britain's biggest grocery chains.
The UK is one of the most open countries in the world to foreign investors. Is that good for our economy?