The Old Bailey heard allegations that Rebekah Brooks and Piers Morgan exchanged banter at a dinner party about phone hacking.
American media lawyer Ambi Sitham said she overheard the conversation at a steak restaurant in 2003 where some 20 media professionals were celebrating Andy Coulson's birthday.
Speaking by videolink from the United States, Ms Sitham told the court that Brooks had asked Morgan if he had been "hacking into her phone again".
Brooks denies all of the charges against her. The trial continues.
More top news
Support for new parents has faced deep cuts in recent years - and some social workers warn it could lead to a rise in forced adoption.
Theresa May and Donald Trump will meet for talks at the World Economic Forum next week in Davos, in the Swiss Alps, Downing Street has said.
Cameras caught planes having a rough ride coming into land, after days of storms across northern Europe which left nine people dead.