The Old Bailey heard allegations that Rebekah Brooks and Piers Morgan exchanged banter at a dinner party about phone hacking.
American media lawyer Ambi Sitham said she overheard the conversation at a steak restaurant in 2003 where some 20 media professionals were celebrating Andy Coulson's birthday.
Speaking by videolink from the United States, Ms Sitham told the court that Brooks had asked Morgan if he had been "hacking into her phone again".
Brooks denies all of the charges against her. The trial continues.
More top news
A further 85 buses are expected to arrive on Tuesday and Wednesday, with officials saying the entire operation will last at least a week.
The reality star had filed a defamation lawsuit against celebrity gossip site MediaTakeOut.com.
The model and reality TV star said she had "never been so scared in my life" after finding Shavaughn McKenzie lurking in her driveway.