Master Leslie, a High Court official, ruled disclosure of a report into councillor and former Lib Dem MP Mike Hancock was necessary so that the woman could feel she had "a fair hearing and a fair crack of the whip".
The report was written by Nigel Pascoe QC, who was asked by the city council to investigate the allegations for code of conduct proceedings.
The woman, a female constituent and a young mother, says Mr Hancock made "unwelcome sexual approaches". The leaked, redacted version of the report describes the account she gave as "credible".
More top news
Mack entered her plea in federal court in Brooklyn. The judge refused a request by her lawyers to release her without bail.
Officers investigating a reported break-in on Friday found 22-year-old Roger Alvarado asleep in the pop star's home in Tribeca.
Billy Jeeves is said to have fled the scene in Hither Green, south-east London, after Henry Vincent was fatally stabbed by the pensioner.