A judge sitting at Stafford Crown Court said the death of Gillian Astbury, who was not given insulin despite being diabetic, had been caused by an "effectively broken" system for hand-overs between staff and poor record-keeping.
Passing sentence on the Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, High Court judge Mr Justice Haddon-Cave described the 66-year-old's death as tragic and wholly avoidable.
More top news
The pensioner, who is in her 70s, says her daughter has suffered from Huntington's disease.
US singer John Legend said he was "moved" by footage of the teenager singing one of his songs.
John Noakes was Blue Peter's longest-serving presenter.