Fifty children and two adults were on board the school buses when the collision occurred in Stanley, County Durham, this morning.
One driver was trapped, according to the Great North Air Ambulance Service, which was called to the scene.
The doctor-led trauma team triaged the injured persons and a 12-year-old child was flown to the Royal Victoria Infirmary (in Newcastle) with serious facial injuries.
More top news
Every school rated as inadequate by Ofsted will be turned into academies under new laws, the Education Secretary has announced.
The new Teletubbies have been revealed - complete with touch-screens on their stomachs.
US whistleblower Edward Snowden has said becoming an "international fugitive" has been worth it.