Approaching the half hour mark in the Championship play-offs, Cardiff are a goal down to West Ham at Upton Park.
On aggregate, West Ham now lead the Bluebirds by three goals to nil.
Meanwhile in the Blue Square Bet Premier play-off, Wrexham face a similar fate. They are now three goals to nil down at home to Luton.
The latest scores now mean that both Welsh sides face an uphill struggle to make the play-off finals.
More top news
The owners of what some people claim to be the 'Welsh Holy Grail' are offering a cash reward for the ancient artefact's safe return.
Staying mostly dry overnight with generally light winds, but cloud and wind will gradually increase from the northwest from the early hours.
In the last programme we've been to meet two Welsh entrepreneurs who chose a different route and we visit the Energy Centre at Coleg Menai.