The regulator OFCOM has awarded a second round of local TV licences - one of which will operate in Cardiff.
Made TV Ltd was chosen over one other bidder to run the service, which the company says will operate from 2013. It has also been awarded the licence to operate in Bristol.
The Cardiff channel will operate under the name 'Made in Cardiff', and will broadcast on digital terrestrial TV.
More top news
A postman was on his rounds when he noticed a man inside a pensioner's house - police found Neil Williams hiding in the attic.
Susan Wellings suffers from severe pain caused by gallstones but has been left waiting for surgery after doctors refused to operate.
Owain Vaughan, 14, took the drug and was rushed to hospital after suffering severe fits, burst blood vessels and being violently sick.