Two lifeboat men from Porthcawl are the first to be awarded a new gallantry medal for a flood rescue.
Paul Eastment is one of the Helmsmen at Porthcawl RNLI, and was the leader of the rescue. He said his team would do it all again:
More top news
After a mostly dry evening with a few scattered showers, cloud and outbreaks of showery rain will spread northeast through the night.
Tributes have been paid to former Wales international Mel Charles, who has died at the age of 81.
Tablets - of the computing variety - could help help patients and doctors in Wales as part of a technology revamp.