Two lifeboat men from Porthcawl are the first to be awarded a new gallantry medal for a flood rescue.
Paul Eastment is one of the Helmsmen at Porthcawl RNLI, and was the leader of the rescue. He said his team would do it all again:
More top news
Two people have died after being involved in separate lightning strikes in Wales' Brecon Beacons today.
Any lingering showers will ease this evening, to leave a dry night with plenty of clear spells. Minimum temperature 11 deg C (52 deg F).
Blackwood mother Trudy Jones was on holiday when she was gunned down in the Tunisian beach massacre that claimed the lives of 30 Britons.