Two lifeboat men from Porthcawl are the first to be awarded a new gallantry medal for a flood rescue.
Paul Eastment is one of the Helmsmen at Porthcawl RNLI, and was the leader of the rescue. He said his team would do it all again:
More top news
Mainly dry with lengthy clear spells overnight and just a few showers likely, especially in the north and west.
Ysgol Uwchradd Caergybi became the UK's first comprehensive 65 years ago. Academies are now dominant in England, but certainly not in Wales.
Dry for most, but a few showers likely.