The schools inspectorate Estyn says the quality of local authority education services for children and young people in Monmouthshire and Merthyr Tydfil is "unsafisfactory".
It is recommending both should be taken into special measures.
The reports say the councils have not done enough to work out where they need to improve, and how best to help poor performing schools.
More top news
British and Irish Lions captain Sam Warburton says he is fully fit and ready to "crack on" for the New Zealand tour.
Cloud and mist will bubble up overnight with drizzle possible over the hills! Remaining mild!
Unison says voluntary redundancy is being offered to all permanent staff at Cardiff Metropolitan.