The schools inspectorate Estyn says the quality of local authority education services for children and young people in Monmouthshire and Merthyr Tydfil is "unsafisfactory".
It is recommending both should be taken into special measures.
The reports say the councils have not done enough to work out where they need to improve, and how best to help poor performing schools.
More top news
Plans to open a branch of Sainsbury's in a new development in a Pembrokeshire town have been criticised by local businesses.
More than half a million people are expected to take part in this weekend's 'Big Garden Birdwatch', organised by the RSPB.
Cardiff manager Russell Slade says the Bluebirds need a win as they prepare to host Reading in their FA Cup fourth round tie.