A jury at Caernarfon Crown Court heard today that John Yates beat and sexually assaulted his wife Barbara, seven months before her body was found in the boot of his car.
A friend of 49-year-old Barbara Yates said she saw her in hospital in December 2011 with "horrific injuries."
Mr Yates was arrested, but his wife withdrew her complaint, the court heard.
The 58-year-old from Warrington admits manslaughter, but denies murdering his wife.
Her body was found in the boot of his car outside the police station in St Asaph last July.
The trial continues.
More top news
Report into emergency units at Cardiff and Vale Health Board finds a culture of bullying, harassment and inappropriate behaviour
After a fine evening with late sunshine, largely dry overnight before cloud thickens later with the threat of showers across Wales.
Staff from Nevill Hall Hospital have been recognised for helping to stop a vicious attack