A jury at Caernarfon Crown Court heard today that John Yates beat and sexually assaulted his wife Barbara, seven months before her body was found in the boot of his car.
A friend of 49-year-old Barbara Yates said she saw her in hospital in December 2011 with "horrific injuries."
Mr Yates was arrested, but his wife withdrew her complaint, the court heard.
The 58-year-old from Warrington admits manslaughter, but denies murdering his wife.
Her body was found in the boot of his car outside the police station in St Asaph last July.
The trial continues.
More top news
After a chilly start it will be a blustery day with some decent sunny spells for most and isolated, locally heavy, showers.
Mosques from across Wales are taking part in an open day today. Their aim is to let the public discover more about the Islamic faith.
Wales second-row Alun-Wyn Jones believes his side are in "an exciting place" as they target a post-World Cup Six Nations title.