A 45-year-old man from Maesteg died in a collision on the A465 at Resolven near Neath, police say.
A white Renault articulated lorry vehicle crossed the central reservation and collided with a white Citroen van travelling on the opposite carriageway at around 3.40pm on Thursday.
The driver of the van was pronounced dead at the scene, while the van's passenger and lorry driver were taken to Morriston Hospital for treatment.
South Wales Police are appealing for anyone who witnessed the collision to contact them.
More top news
Northampton Saints' Director of Rugby has denied that Wales international George North was knocked out during their game against Leicester.
Swansea defender Jordi Amat insists manager Bob Bradley has the backing of the players despite yesterday's 5-0 defeat to Tottenham.
Hundreds of people dressed as santas and elves have been in Cardiff this afternoon, taking part in 5K run to help raise money for charity.