A 45-year-old man from Maesteg died in a collision on the A465 at Resolven near Neath, police say.
A white Renault articulated lorry vehicle crossed the central reservation and collided with a white Citroen van travelling on the opposite carriageway at around 3.40pm on Thursday.
The driver of the van was pronounced dead at the scene, while the van's passenger and lorry driver were taken to Morriston Hospital for treatment.
South Wales Police are appealing for anyone who witnessed the collision to contact them.
More top news
A cloudy night with some patchy rain possible in places, clearer spells possible in the northeast. Milder than of late.
You've been sending us pictures of your children dressed up for World Book Day.
A brother is facing jail for killing his step-sister when she fell off a motorbike he was 'racing' in his car in December 2013.