Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
Green keeper Gareth Pugh died after he fell into a lake while collecting golf balls.
The Newsweek Quiz - where we will be testing your knowledge from the last seven days of news here in Wales.
Swansea must learn the Italian art of defending to continue their climb up the league table, says head coach Francesco Guidolin.