Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
After yesterday's fun and games today will feel much calmer altogether!
Well Ex-hurricane Gonzalo certainly made for some heavy weather today. But the winds are already easing.
Club members are being reminded of an official warning scheme, with repeat offenders being asked to leave.