Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
Former Cardiff Blues captain Andries Pretorius has been forced to retire from the sport after being diagnosed with a muscle disorder.
As the Met Office issues a cold weather warning, spare a thought for the chimps struggling to keep warm at this Ape and Monkey Sanctuary.
Care workers in the Rhondda who were made redundant say they could lose their homes as redundancy money has still not been paid.