Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
We're all on weather watch as heavy snow hits parts of Wales, here are some of your snaps.
Cardiff and Vale Health board made a plea via social media for any staff to work extra shifts during the bad weather.
South Wales police force area had second highest number of women killed by men across England, Wales and Northern Ireland, finds new report.