Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
An exclusive on-the-day poll for ITV Cymru Wales is predicting the first UKIP AMs in Welsh history - and Labour losing seats.
Calm and quiet overnight with clear skies at times. Temperatures will fall, but we should escape the frost!
A grieving mother broke down in tears as she recalled how doctors could not find out what was wrong with her son in the run-up to his death.