Gwent PCC Ian Johnston has told the local panel that oversees him that "Gwent Police is in a better place without the Chief Constable".
He said he gave feedback to Carmel Napier in weekly meetings, but "you can only try so many times."
"We have the evidence ready if we go to judicial review."
Earlier this month, the Police and Crime Commissioner admitted he told her to retire or be removed from her post.
Police and Crime Panels were set up alongside the Police and Crime Commissioners last November - to oversee and scrutinise the PCCs. In Gwent, it is made up of local councillors and two independent co-opted members.
The panel is today "seeking further information" from Mr Johnston about Mrs Napier's exit.
More top news
Watch our report with the rugby region's stars, who were feeling the heat in some very specialist pre-season training today.
As it's announced that response times will be axed for most 999 calls, our Health and Social Affairs Correspondent assesses what it means.
Cwmgelli Lodge in Blackwood offers an alternative for younger dementia patients not suited to traditional older peoples' care homes.