Sam Warburton stayed in Melbourne, after Saturday's defeat against the Wallabies, to undergo a scan on his leg.
The Lions have now confirmed that he suffered a 'significant tear in his left hamstring.'
He will remain with the tour party, but will not play in the final test.
Warburton said: "It is incredibly disappointing to be ruled out of the tour through injury as we head to Sydney for the deciding match.
"I wish the team all the best and hope I can play some part in the build up this week. I am confident that the boys can finish the job off and secure the series win."
More top news
All very dull and damp out there today, but it remains very mild! Little change over the next few days either!
A Conservative Assembly Member joins party critics of Universal Credit payment delays, calling them 'indefensible' and 'callous'
The Welsh Government has announced a £2.7m cash injection to help supply teachers support