Halfpenny kicked another nerveless three points, after the Lions earned a further penalty at the scrum.
When the Australian forwards couldn't live with the Lions at scrum time yet again, prop Ben Alexander was sent to the sin bin.
Halfpenny again made no mistake, to extend the Lions' lead to 19-3 after 26 minutes.
More top news
Sheffield Wednesday secured their place in this season's Championship play-offs with a 3-0 victory over their nearest challengers, Cardiff.
Two tries in the last six minutes from Ospreys skipper Rhys Webb won a thrilling Welsh derby at the Principality Stadium.
The oldest ever rugby jersey to ever go on public sale could fetch as much as £20,000 at an auction next month.