Some locals say their picturesque village is called Llansantffraid whilst others say Llansanffraid. The village has two signs - with and without a "t" - and both have been defaced by opposing factions. A poll of the 1,100 residents is now planned to settle the dispute.
Rows erupted when Powys council dropped the letter after 150 years back in 2008, claiming that the "t" wrongly identified the Celtic saint as a man instead of a woman.
Post bosses insist on no "t". The school and bowls club use a "t". And the football team is now called The New Saints... with a "t".
More top news
A largely dry night but widespread frost will form under clear skies as temperatures drop.
Hywel Dda health board says its decision to remove its own online videos - critical of some of its hospitals - was part of 'normal process'
Police have been criticised by a support group after ten men escaped prosecution for naming innocent footballer Ched Evans’s accuser online.