A spokesman for Caledonian Travel said that the coach driver, who is from Greenock in Scotland, needed surgery to his leg and his wife was travelling to Wales to see him.
He added that despite the Caledonian Travel logo being on the vehicle, it was not carrying their passengers, but was operated by Gibson Coaches.
Gibson coaches confirmed the passengers were an Argentinian youth rugby team and they were on their way from Cardiff to Bath.
More top news
Andrew Lauder, from Wenvoe, south Wales, has been branded a "serial groper".
The deal is welcome news for the site in Broughton which manufactures wings for the aircraft.
Fans queued for hours to get a glimpse of the Royal Couple as they tour Cardiff Castle and visit a community centre.