A spokesman for Caledonian Travel said that the coach driver, who is from Greenock in Scotland, needed surgery to his leg and his wife was travelling to Wales to see him.
He added that despite the Caledonian Travel logo being on the vehicle, it was not carrying their passengers, but was operated by Gibson Coaches.
Gibson coaches confirmed the passengers were an Argentinian youth rugby team and they were on their way from Cardiff to Bath.
More top news
Wales could soon become the first part of Europe with a legal duty to have sufficient nurse staffing levels on hospital wards.
A fascination with birds of prey has been a life changer for a GP from Hampshire who moved to be closer to Ospreys at a Welsh reserve.
Cardiff Metropolitan University has announced that it will be working with a Chinese TV company to bring a major media school to Wales.