The car was pushed 500m down the track by the 0546 First Great Western service between Exeter and Paddington. The car driver was killed but no one on board the train was injured.
Emergency crews are hoping to move the train back to the crossing within the hour to allow the 45 passengers to disembark.
More top news
Bristol's goes baa-rmy as this summer's Shaun in the City trail kicks off. Plan your quest to find all 70 Shauns with this taster guide.
We've been getting acquainted with the Shaun the Sheep sculptures heading out on location for this summer's trail across Bristol
The Shaun in the City sculpture trail, which hits Bristol's streets on Monday, was given its official, and typically unusual, launch today.