The car was pushed 500m down the track by the 0546 First Great Western service between Exeter and Paddington. The car driver was killed but no one on board the train was injured.
Emergency crews are hoping to move the train back to the crossing within the hour to allow the 45 passengers to disembark.
More top news
The hub cost £100 million to build and is the size of 14.5 football pitches.
Residents of Mount Wise tower blocks have been told unsafe cladding won't be removed until the end of November 2017
A number of transport projects across the region have received the go-ahead following a meeting the West of England Joint Committee.