Lee Johnson was victorious in the Johnson versus Johnson clash at Boundary Park.
Lee's Oldham Athletic side beat his father Gary's Yeovil Town team 1-0 after a goal by Matt Smith on the stroke of half-time.
Oldham's win sends Portsmouth and Hartlepool down to League Two and moves the Latics further away from the relegation zone.
Yeovil's defeat dents their hopes of winning automatic promotion, but they are still guaranteed a play-off place.
More top news
A couple who lost an unborn baby to complications from twin to twin transfusion syndrome have raised money for research into the condition.
Dorset has a new migrant population - barrel jellyfish are washing up in their dozens on its shores.
The family of one of Britain's oldest poppy-sellers say charities which bombarded her with donation requests were not to blame for her death