A strong second half for the home side. Three penalties plus a try from Hudson Tonga'uiha killed the game off.
The Pirates didn't give up and pulled a late try back from Ryan Storer, but this was cancelled out by Jack Moates.
So defeat on the night and on aggregate secures London Welsh the Championship trophy.
Welsh are now expected to take legal action over the RFU's ruling that they are not eligible for promotion to the Premiership.
More top news
Find out which train services will be affected by the strike - and plan your bank holiday accordingly.
Bob Crampton warns that it will be showery and blustery over the next few days but the sunshine will still get a look in.
Bath centre Sam Burgess has made it into the England squad for the Rugby World Cup just ten months after switching codes.