A strong second half for the home side. Three penalties plus a try from Hudson Tonga'uiha killed the game off.
The Pirates didn't give up and pulled a late try back from Ryan Storer, but this was cancelled out by Jack Moates.
So defeat on the night and on aggregate secures London Welsh the Championship trophy.
Welsh are now expected to take legal action over the RFU's ruling that they are not eligible for promotion to the Premiership.
More top news
Monkey World in Dorset has welcomed a second baby Sumatran orang-utan to the park.
The mother of a Muscular Dystrophy patient says he could have lived longer if he had been given access to vital medical equipment sooner.
A Cornish couple say they've been left traumatised after being wrongfully arrested and strip searched for murder by armed police officers.