A strong second half for the home side. Three penalties plus a try from Hudson Tonga'uiha killed the game off.
The Pirates didn't give up and pulled a late try back from Ryan Storer, but this was cancelled out by Jack Moates.
So defeat on the night and on aggregate secures London Welsh the Championship trophy.
Welsh are now expected to take legal action over the RFU's ruling that they are not eligible for promotion to the Premiership.
More top news
Nearly 95% of houses on sale in the South West aren't affordable for families looking to buy their first home, new research has shown.
New research indicates obesity in children has different causes at different ages
A new film celebrating life in Somerset will have its premiere in Taunton tonight. It was shot on film which was developed using cider.