A strong second half for the home side. Three penalties plus a try from Hudson Tonga'uiha killed the game off.
The Pirates didn't give up and pulled a late try back from Ryan Storer, but this was cancelled out by Jack Moates.
So defeat on the night and on aggregate secures London Welsh the Championship trophy.
Welsh are now expected to take legal action over the RFU's ruling that they are not eligible for promotion to the Premiership.
More top news
A family from Bath has revealed how caring for their daughter when she was diagnosed with cancer almost cost them their business.
Game of Thrones star Maisie Williams has revealed how she was bullied in school because she started acting in the hit fantasy series.
A dead whale - believed to be a minke whale - has washed up on a Devon beach between Dawlish and Dawlish Warren.