Arsenal secured qualification for the knockout stages of the Champions League with a 2-0 home win over Montpellier