Blackburn eased into the fourth round of the FA Cup with a low-key victory over Championship counterparts Bristol City