Gareth Bale continued his sensational recent form with a goal and an assist as Wales claimed victory over Austria at the Liberty Stadium.