An inquest into the death of two soldiers from the Yorkshire Regiment has heard how the rogue Afghan policeman who gunned them down was not considered a threat.
Instead the man who opened fire on Sergeant Gareth Thursby from Skipton and Private Thomas Wrote from Huddersfield was "pro-ISAF" and a "real champion of the partnership" with coalition forces, the inquest in Oxford has been told.
The inquest heard how the Afghan local policeman, who was visiting from another checkpoint, opened fire on the men at the checkpoint known as Tora, in Nahr-e Saraj.
Sgt Thursby, 29, and Private Wroe, 18, were shot at checkpoint in Helmand Province on September 15 last year. The deaths came in a spate of "green-on-blue" attacks, in which Afghans appeared to turn on their British counterparts, in the latter part of last year.
Platoon commander Lieutenant Callum Cameron said Afghan Local Policemen (ALP) were based at checkpoint Tora with British troops, living, working and socialising with them each day. He said the Afghan man who opened fire that day was based at a nearby checkpoint but was well known in the area.
Both Sgt Thursby and Pte Wroe were seriously injured, with their comrades battling to save their lives. They were evacuated by helicopter but did not survive. Lieutenant Cameron said it was a shock that the man had turned on his coalition partners, and could not explain what might have caused it.
More top news
A man and a woman in the car died. A woman passenger in the van is in hospital with serious injuries.
Mainly dry but rather cloudy on Saturday. Wetter, windier spell on Sunday before a colder, blustery story into early next week
The man was pronounced dead at the scene. The 10-year-old girl, whose age was originally given as eight, was taken to hospital but she died.