The chief constable for Hampshire Police has called for five-year-old cancer sufferer Ashya King to be re-united with his parents.
Earlier today, Deputy Prime Minister Nick Clegg also said the family should be re-united, and friends handed in a petition at 10 Downing Street calling for the same thing.
In a letter to the Crown Prosecution Service, the Foreign Office, the Home Office and Southampton General Hospital, Chief Constable Andy Marsh from Hampshire Police said there needed to be a balance between ensuring Ashya had the best medical treatment and had his family around him during "a difficult and scary" time.
In his letter, Chief Constable Marsh added: "Hampshire Constabulary has no jurisdiction in continental Europe and in order to make sure that we were doing everything that we possibly could to locate Ashya, we applied to the Crown Prosecution Service for a European Arrest Warrant. That application was based on the medical advice received. We knew that if granted, this warrant would enable us to engage other police forces from across Europe in the search greatly increasing the likelihood of success.
"The evidence that we presented was assessed by the Crown Prosecution Service and the European Arrest Warrant was awarded by a judge on the strength of the medical evidence and the level of concern for Ashya's safety. There can be no doubt that the European Arrest Warrant was critical to find Ashya and as Assistant Chief Constable Chris Shead made clear in his statement on Sunday, Hampshire Constabulary makes no apology for being proactive. We would far rather face criticism for acting proactively than not and risking a child's life.
"Hampshire Constabulary also remains committed to supporting Portsmouth City Council in their lead role in ensuring the appropriate safeguarding Ashya. We will also full support the CPS if they decide prosecution is appropriate in this case. The situation today is different. Since they have been found, Ashya has been taken to a hospital and is receiving medical care and Ashya's family have released information into the public domain that they did not choose to make available during the search period.
It is my view as Chief Constable that the situation today is not right.
Irrespective of what has happened it is our view that Ashya needs both medical treatment and for his parents to be at his side. Our intent was to secure his safety not to deny him family support at this particularly challenging time in his life.
"As you will be aware, Ashya's parents opposed extradition and are in custody in Spain, where they could potentially remain for some time. I have no jurisdiction on what happens to them, their rights of access, the arrest warrant or the care order. It is my view that we need to stand back and ask the question; what can be done quickly to achieve the best for Ashya? This needs to be the right balance between ensuring that he continues to get the best medical care and to enable his family to be with him at what must be a very difficult and scary time for a little boy who, potentially, has limited time. If there is anything that I can do to help make this happen, I will work with you to do that."