Two out of three people admitted with injuries to the Princess of Wales Hospital in Bridgend have now been discharged.
The adult and child with minor injuries have been discharged from the Emergency Department. The woman admitted earlier today remains in a stable condition in hospital.
Six others were taken to the University Hospital of Wales in Cardiff following this morning's collision near Rhws Primary School.
More top news
Howley has returned to Wales to assist with an investigation in relation to a potential breach of World Rugby betting regulations.
The grade II listed building dates back to the 15th century and was used as a court house. It was turned into a tearoom over 50 years ago.
It'll be yet another beautiful day with plenty of sunshine around but there will be a little bit more cloud around this afternoon.