An animal charity which helped save the Exmoor pony from the brink of extinction may have to close its centre because of a lack of funds.