Planned road closures for parts of Bristol could damage trade and communities according to business owners.