Grantchester

Episode 3 - When a young man confesses to Sidney and Geordie that he attacked and killed his landlord, they rush to the boarding house and find the alleged victim, plus his wife and daughter.

More info