Exploring the hidden secrets behind the supermarket's rise to success. Former employees open up about the German chain's tactics.