1. Outside the Atmosphere
SSubtitles
New recruit Tanabe arrives on the station and reports for work in the debris section.
Planetes
26 episodes
New recruit Tanabe arrives on the station and reports for work in the debris section, also called the "half section" because it is only 50% staffed.
Share this episode
Planetes
- SSubtitles
- Drama & Soaps
- 30m
With adult themes. Turn on Parental controls
Outside the Atmosphere - New recruit Tanabe arrives on the station and reports for work in the debris section, also called the "half section" because it is only 50% staffed.
More infoSeries 1
2. Like a Dream
SSubtitles
Hachimaki is made fun of by his co-workers in the Debris Section.
3. Return Trajectory
SSubtitles
Life insurance salespeople swarm the ISPV-7.
4. Part of the Job
SSubtitles
Colin Clifford, the spoiled son of the current INTO chairman, visits the ISPV-7.
5. Fly Me to the Moon
SSubtitles
Hachimaki, Tanabe, and Fee decide to go to the Moon for their holiday.
6. The Lunar Flying Squirrels
SSubtitles
Hachimaki takes Tanabe to a rundown hotel on the Moon.
7. Extraterrestrial Girl
SSubtitles
After injuring his leg parachuting from the hotel fire, Hachimaki must stay in a hospital.
8. A Place to Cling to
SSubtitles
Robbie suspects that Fee is having an affair with Dolf.
9. Regrets
SSubtitles
Gigalt, Hachimaki's extra-vehicular activity former instructor, visits the Debris Section.
10. A Sky of Stardust
SSubtitles
Hachimaki notices that both Tanabe and Yuri have been acting strange lately.
11. Boundary Line
SSubtitles
An engineer from an impoverished country called El-Tanica comes to the ISPV-7.
12. A Modest Request
SSubtitles
Fee and Yuri take the Toy Box to the Moon for routine repairs.
13. Scenery With a Rocket
SSubtitles
Since the Toy Box has been destroyed, the Debris Section go on a holiday on Earth.
14. Turning Point
SSubtitles
Tanabe and Hachimaki hesitate to realize their feelings for each other.
15. In Her Case
SSubtitles
During a conference meeting, Gigalt's heart gives out and is sent to the hospital.
16. Ignition
SSubtitles
Hachimaki is stuck adrift in space in the middle of a solar flare.
17. His Reasons
SSubtitles
Claire has been reassigned to monitor the flight crew and assist Cheng-Shin.
18. Debris Section, Last Day
SSubtitles
Dolph is replaced as director of the Technora Second Division.
19. Engings Are Always...
SSubtitles
The Debris Section has won a reprieve after their discovery and destruction of the mine.
20. Tentative Steps
SSubtitles
Claire has been demoted from the Control Section to the Debris Section.
21. Tandem Mirror
SSubtitles
The Debris Section has been assigned to the Moon for a month to help collect debris.
22. Exposure
SSubtitles
Philippe, Robbie, and Edel are welcomed by the Debris Section stationed on the Moon.
23. Debris Cluster
SSubtitles
The Space Defense Front makes a bold attempt at interrupting an ongoing INTO summit.
24. Love
SSubtitles
The Space Defense Front is about to crash the Von Braun into the largest city on the Moon.
25. The Lost
SSubtitles
Following the Von Braun crisis, Hachimaki sinks into a deep depression.
26. And the Days We Chance Upon...
SSubtitles
Hachimaki and Cheng-Shin visit Claire in prison.