Episode 4 - The dynamic DCs are back on a case from earlier in the series. A murdered woman's daughter directs the team to her brother's remains. Is she a suspect or merely a witness?