1. Grand Re-Opening
SSubtitles
The employees of Cloud 9 return to stock the shelves for its re-opening two months after the tornado, and Jonah and Amy address their kiss.
Amy is bitten by the store groundhog after a customer flirts with her, and Glenn decides that Dina should begin to relax into her pregnancy.
Contains some adult humour. Turn on Parental controls
12. Groundhog Day - Amy is bitten by the store groundhog after a customer flirts with her, and Glenn decides that Dina should begin to relax into her pregnancy.
More infoThe employees of Cloud 9 return to stock the shelves for its re-opening two months after the tornado, and Jonah and Amy address their kiss.
The employees at Cloud 9 mourn the loss of a peer in the tornado, and Amy fears that Dina might have post-traumatic stress.
Amy struggles with parenting conflicts when her daughter joins the staff as a part-time employee, and Mateo flirts with a construction worker.
When Jonah acts timidly when dealing with an incident at the store, Dina teases him mercilessly and gets labelled as a workplace bully.
The employees of Cloud 9 discover something shocking in the store's walls, and Amy has a slight Tinder malfunction when she tries to get back into dating.
When the staff complain about the high deductibles in Cloud 9's employee health plan, Amy starts a collection jar to help Mateo get treatment.
Amy gets the staff drunk on Christmas Eve to prove that she can be fun, and Glenn tries to convince Mateo that Christmas is not just 'fine'.
Jeff calls a meeting to tell the staff to be cautious about what they post online, and Glenn learns that Mateo has been exploiting a store policy.
When Amy throws a Golden Globes party to prove how great she's doing post-divorce, she's forced to enlist Dina and Jonah's help to save it.
Amy, Jonah and Dina investigate the pros and cons of being a Quad A store, and Cheyenne accidentally volunteers to be Glenn's surrogate.
Amy finds herself caught in the middle of a conflict between Cheyenne and her ex-convict mum Brandi, and Dina and Glenn have a big clash.
Amy is bitten by the store groundhog after a customer flirts with her, and Glenn decides that Dina should begin to relax into her pregnancy.
When gamers invade Cloud 9 for the release of hot new video game Barbarian's Gate 3, Jonah tries to help Amy secure a copy of the game.
Jonah tries to help Mateo avoid claiming compensation when he's injured, in case his immigration status is revealed. Amy tries to persuade everyone she likes Kelly.
When Glenn and Dina offer amnesty to all the employees for any bad things they confess, Garrett and Cheyenne try to decide how to take advantage of it.
When Jeff leaves Cloud 9 to work at Target, Garrett leads Glenn to believe that he's poaching other employees to go with him.
The employees worry when their new district manager arrives and decides to make some money-saving cuts. Amy and Jonah search for other ways to raise money so that no one is fired.
When local small businesses set up shop inside Cloud 9, Glenn tries to help his wife Jerusha sell her handmade needlepoint.
Dina motivates the employees to sell as many tickets as possible as lottery fever hits the store. Jonah helps Amy track down the new district manager so she can ask for a raise.
The store hosts a gender reveal party for Glenn and his wife Jerusha, just as Dina is freaking out at the realities of having to deliver a baby.
Amy and Jonah deal with the consequences of their recent interactions. Meanwhile Glenn and Dina enlists Garrett's help to win the store a visit from Cloud 9's CEO.
As the store prepares to host a company-wide Town Hall meeting, Amy and Jonah are forced to put their conflicts aside and rally their co-workers to confront the CEO. Meanwhile Glenn struggles with the pressure of speaking to a global audience.